Ini adalah pen dan ini adalah pensil
Kamis, 09 Juli 2009
Sekarang kita belajar menggabungkan dua kalimat.
これはペンです。これは鉛筆(えんぴつ)です。 Ini adalah pen. Ini adalah pensil.
Kore ha pen desu. Kore ha enpitsu desu.
これはペンでこれは鉛筆(えんぴつ)です。 Ini adalah pen dan ini adalah pensil.
Kore ha pen de kore ha enpitsu desu.
これは机(つくえ)です。それは椅子(いす)です。 Ini adalah meja. Itu adalah kursi.
Kore ha tsuke desu. Sore ha isu desu.
これは机(つくえ)でそれは椅子(いす)です。Ini adalah meja dan itu adalah kursi.
Kore ha tsukue de sore ha isu desu.
これはかばんです。あれは時計(とけい)です。 Ini adalah tas. Itu adalah jam.
Kore ha kaban desu. Are ha tokei desu.
これはかばんであれは時計です。 Ini adalah tas dan itu adalah jam.
Kore ha kaban de are ha tokei desu.
JUGA / も
Dalam bahasa Jepang, juga adalah も
これはペンでこれもぺんです。 Ini adalah pen dan ini juga adalah pen.
Kore ha pen de kore mo pen desu.
それは時計(とけい)でこれも時計(とけい)です。 Itu adalah jam dan ini adalah pen.
Sore ha tokei de kore mo tokei desu.
これは私(わたし)の本(ほん)です。それも私(わたし)のです。 Ini adalah buku saya. Itu juga milik saya.
Kore ha waashi no hon desu. Sore mo watashi no desu.
あれは山本(やまもと)さんの車(くるま)です。あれも山本(やまもと)さんのです。 Itu adalah mobil Yamamoto-san. Itu juga milik Yamamoto-san.
Are ha Yamamoto-san no kuruma desu. Are mo Yamamoto-san no desu.
Tetapi/ ~ですが~
Dalam mengkonradiksikan dua keadaan dapat digunakan ~ですが~ Bentuk lain yang bisa digunakan adalah だが、だけど。
これはペンですがそれは鉛筆(えんぴつ)です。Ini adalah pen tetapi itu adalah pensil.
Kore ha pen desuga sore ha enpitsu desu.
このかばんは私(わたし)のですがそのかばんは田中(たなか)さんのです。 Tas ini adalah milik saya tetapi tas itu milik Tanaka-san.
Kono kaban ha watashi no desuga sono kaban ha Tanaka-san no desu.
これは加藤(かとう)さんの手紙(てがみ)ですがその手紙(てがみ)は山田(やまだ)さんのです。 Ini adalah surat Katou-san tetapi surat itu adalah milik Yamada-san.
Kore ha Katou-san no tegami desuga sono tegami ha Yamada-san no desu.
その時計(とけい)はミラーさんのですがあれはホワイトさんのです。 Jam itu adalah milik Miller-san tetapi itu adalah milik White-san.
Sono tokei ha Mira--san no desuga are ha howaito-san no desu.
